Uma carta de amor… da Terra para Paris

uma-carta-para-paris-800
Logo que a COP21 – Conferência da ONU sobre Mudanças Climáticas começou, em Paris, uma coalizão de instituições diversas, além de artistas, intelectuais e empresas do mundo todo, lançou a campanha Earth To Paris.

A intenção era não só para expandir as negociações sobre o clima de Paris para o mundo, envolvendo o mundo nos diálogos da COP21 em busca de ações urgentes, mas também destacar a importância da conexão entre as pessoas e o planeta e incentivar a colaboração. Por isso, também foram definidos dois encontros (Le Hub) – realizados do dia 6 até hoje (8) – para enfatizar essa mobilização, exatamente às vésperas do dia limite para a apresentação do rascunho do acordo climático global, que será debatido até a próxima sexta, 11/12.

Assim, reunidos no Petit Palais e na sede da UNESCO, especialistas, advogados, CEOs e outros líderes discutem soluções criativas e impactantes para colaborar no combate às mudanças do clima. Mas a ideia é reunir vozes globais online, criar um “comício digital global”. Por isso, você pode acompanhar tudo que foi (e está sendo feito) nas redes sociais (Twitter, Facebook e Instagram) por meio da hashtag #EarthToParis. Também pode escrever posts em blogs, compartilhar chamadas nas redes, publicar fotos…

Mas também pode escrever uma carta para Paris ou espalhar a belíssima Carta de Amor, da Terra para Paris, reproduzida abaixo, em inglês e português. Em vídeo com imagens deslumbrantes (veja no final deste post), o ator Morgan Freeman declamou o texto ao som da música Allegro Prestíssimo, interpretada pelo violoncelista Yo-Yo Ma e o cantor Bobby McFerry .

Dear Paris,
There is no voice more beautiful
than the voice of the world speaking as one.
And the world has spoken.

This is about all of us,
everything we know,
everyone we love,
and our survival.

From Earth to Paris, in unity we stand together.

Make this the moment the world has been waiting for.
Make this the Turning Point for climate change,

The time to act is now.
Be bold!

Love,
Earth

—–

Paris querida,
Não há nenhuma voz mais bonita
que a voz do mundo que fala como se fosse uma só.
E o mundo tem falado assim.

Isto é sobre todos nós,
tudo o que nós sabemos,
tudo que nós amamos
e nossa sobrevivência.

#EarthToParis (Da Terra para Paris), estamos juntos!

Faça deste o momento em que o mundo tem estado à espera!
Faça deste o ponto de virada para as mudanças climáticas!
O tempo de agir é agora.
Seja ousada!

Com amor,
Terra

Abaixo, o vídeo com a narração de Morgan Freeman e, a seguir, o vídeo de lançamento da campanha Earth To Paris.

Imagem: Reprodução

 

Jornalista com experiência em revistas e internet, escreveu sobre moda, luxo, saúde, educação financeira e sustentabilidade. Trabalhou durante 14 anos na Editora Abril. Foi editora na revista Claudia, no site feminino Paralela, e colaborou com Você S.A. e Capricho. Por oito anos, dirigiu o premiado site Planeta Sustentável, da mesma editora, considerado pela United Nations Foundation como o maior portal no tema. Integrou a Rede de Mulheres Líderes em Sustentabilidade e, em 2015, participou da conferência TEDxSãoPaulo.

Mônica Nunes

Jornalista com experiência em revistas e internet, escreveu sobre moda, luxo, saúde, educação financeira e sustentabilidade. Trabalhou durante 14 anos na Editora Abril. Foi editora na revista Claudia, no site feminino Paralela, e colaborou com Você S.A. e Capricho. Por oito anos, dirigiu o premiado site Planeta Sustentável, da mesma editora, considerado pela United Nations Foundation como o maior portal no tema. Integrou a Rede de Mulheres Líderes em Sustentabilidade e, em 2015, participou da conferência TEDxSãoPaulo.

Um comentário em “Uma carta de amor… da Terra para Paris

Deixe uma resposta